How to repair water damaged ceiling plaster starts with stopping the leak, but the rest of the steps may surprise you—read on to learn the full process.